-
1 Teil m eines Speichers zur Aufname von Befehlen
область памяти для команд, программная область памятиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Teil m eines Speichers zur Aufname von Befehlen
-
2 Speicherbereich
сущ.1) комп. зона (в) памяти, поле (в) памяти2) воен. зона запоминающего устройства3) тех. зона памяти, область хранения4) выч. область ЗУ, экстент памяти (ñì. Bereich), область памяти5) оп.сист. раздел памяти -
3 Korrekturbereich
-
4 Heap
сущ.брит. динамическая область (памяти), динамически выделяемая область памяти, область динамически распределяемой памяти -
5 Befehlsbereich
сущ.1) комп. область (памяти для) хранения команд2) воен. компетенция, область подчинения, область, находящаяся (под чьим-л.) командованием, область подчинения, подведомственная территория, подведомственный район, подчинённая территория, подчинённый район, сфера деятельности, командные полномочия3) выч. программная область (памяти)4) ВМФ. подчинение5) НАТО. театр военных действий -
6 Basiszone
сущ.1) комп. область памяти базовых адресов, основная область (памяти)2) тех. область базы, зона базы (транзистора)3) электр. базовая область4) микроэл. базовая зона, базовый слой -
7 Programmfeld
n2. рабочее поле программы (область памяти, используемая программой для хранения промежуточных результатов) -
8 Zwischenbereich
-
9 Empfangsbereich
сущ.1) общ. диапазон приёма (радиопередач), приёмное отделение, приёмный пункт2) комп. область памяти для ввода (данных)3) воен. область приема4) тех. диапазон приёма5) ж.д. зона приёма (багажа), место приёма (багажа)6) астр. диапазон приёма (излучения)7) радио. диапазон принимаемых волн, зона приёма8) выч. зона ввода (данных), область памяти для приёма (данных) -
10 Aufgabebereich
mзона вывода, область вывода (зона или область памяти для накопления данных, подлежащих выводу; зона или область памяти, использующаяся для промежуточного хранения данных при выводе их в мультипрограммном режиме работы системы) -
11 Speicherplatz
сущ.1) комп. область памяти, поле памяти, запоминающая ячейка (ñì. Speicherstelle)2) авиа. место (для) накопителя3) воен. адрес ячейки запоминающего устройства, адрес ячейки памяти, ячейка запоминающего устройства4) тех. место в памяти, место расположения ячейки памяти, ячейка памяти, место накопления данных (в вычислителе) -
12 Arbeitsbereich
сущ.1) общ. область работы, зона действия (напр. крана), рабочая зона, участок работы, сфера деятельности2) авиа. диапазон работы3) воен. компетенция, область деятельности4) тех. одномодовый эксплуатации, рабочий участок, фронт работ (напр. строительных), рабочая область (памяти)5) юр. круг деятельности, участок адм.прав.6) экон. группа, подотдел, поле деятельности7) горн. диапазон, пай работы (делянка, захватка), участок работы (делянка, захватка)8) электр. объём работы машин, рабочее пространство, рабочий диапазон, область срабатывания (реле), область работы машины, объём работы машины, рабочая область9) выч. рабочее поле10) спец. фронт работ11) сил. рабочий интервал (вязкости стекла)12) свар. диапазон перемещений (напр., ползуна)13) патент. среда деятельности14) судостр. предел работы, рабочее напряжение, сфера работы, радиус действия (напр. грузоподъёмного устройства), зона -
13 Bandlesebereich
сущ.выч. область (памяти для) ввода (данных) с ленты, область (памяти для) считывания (данных) с ленты -
14 Einlesebereich
сущ.комп. область (памяти для) ввода (данных), область (памяти для) считывания (данных) -
15 Informationspool
сущ.1) комп. объединение пользователей информации, объединение поставщиков информации, динамическая область памяти для хранения данных2) выч. динамическая область памяти для хранения сообщений, пул пользователей информации, пул поставщиков информации -
16 Programmbereich
сущ.1) тех. область программы2) выч. программная область (памяти)3) оп.сист. программный экстент, раздел памяти для программ4) автом. поле программы -
17 Supervisor-Ebene
сущ.оп.сист. привилегированная область памяти, супервизорная область памяти -
18 Teil eines Speichers zur Aufnahme von Befehlen
Универсальный немецко-русский словарь > Teil eines Speichers zur Aufnahme von Befehlen
-
19 Zwischenspeicherbereich
Универсальный немецко-русский словарь > Zwischenspeicherbereich
-
20 nichtadressierbarer Bereich
прил.комп. неадресуемая область (памяти), недоступная область (памяти)Универсальный немецко-русский словарь > nichtadressierbarer Bereich
См. также в других словарях:
область памяти — Память, выделенная для размещения одной или нескольких порций данных. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN storage area … Справочник технического переводчика
Область памяти — 79. Область памяти Storage area Память, выделенная для размещения одной или нескольких порций данных Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область (памяти) сохранения — Используется для записи значений регистров процессора при сохранении состояния процесса. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN save area … Справочник технического переводчика
Верхняя область памяти — Upper Memory Area (UMA, неформально верхняя память) это 384 килобайт памяти, расположенных между адресами А0000h (640 Кб) и до FFFFFh (1024 Кбайт, 1 Мбайт). Является особенностью архитектуры IBM PC совместимого компьютера. Содержание 1… … Википедия
Основная область памяти — (Основная память, англ. Conventional memory) занимает первые 640 Кбайт оперативной памяти в IBM PC совместимых компьютерах. В эту область загружается таблица векторов прерываний (занимает 1 Кбайт), некоторые данные из BIOS (например, буфер… … Википедия
динамическая область памяти — динамически распределяемая область памяти (См. тж. pool). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы динамически распределяемая область памяти… … Справочник технического переводчика
буфер (область памяти) — буфер Рабочая область памяти при пересылке данных. Примечание При операции ввода данные заносят в буферную область. [ГОСТ 19781 90] буфер Область памяти или дополнительное устройство для промежуточного хранения данных.… … Справочник технического переводчика
голосовой почтовый ящик (область памяти) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice mailbox … Справочник технического переводчика
заполнить нулями (область памяти) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN zero fill … Справочник технического переводчика
заполнить пробелами (область памяти) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN spacefill … Справочник технического переводчика
общая область (памяти) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN common areaCA … Справочник технического переводчика